Pues no lo sé.
Pero te daré un dato que puedes comprobar tú mismo. Coges una Biblia, vas al antiguo testamento y buscas el Libro 1 de Macabeos, Capitulo 8, Versículo 3.
Puedes comprobarlo aqui en Castellano:
http://www.vicariadepastoral.org.mx/sagrada_escritura/biblia/antiguo_testamento/20_macabeos-1_02.htm#cap8
O aqui, en Ingles:
http://www.catholic.org/bible/book.php?id=20&bible_chapter=8
O aqui, en Francés:
http://godieu.com/courant/bible/1_maccabees.html#8
...incluso en Catalan (version de los monjes de Montserrat !)
http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-biblia--0/html/0006ab60-82b2-11df-acc7-002185ce6064_403.html#I_181
"......I li explicaren les guerres que havien fet i les gestes de valor que estaven portant a terme al país dels gàlates: com s'havien ensenyorit d'ells i se'ls havien fet tributaris; 3 i tot allò que havien fet a les regions d'Espanya, per fer-se amos de les mines de plata i or que hi ha allí;..."
El libro 1 de Macabeos se escribió alrededor del año 100 antes de Cristo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario